CHARLES JAMES STEWART1775-1837 Charles James Stewart est le premier pasteur anglican de Hatley. Il est originaire d’Angleterre, où il a d’ailleurs passé une grande partie de sa vie. Il avait 42 ans quand il est arrivé ici en 1817. Un an plus tard, il a construit sa première église. En 1822, il fonde la paroisse […]
Lire la suite…
CARLTON AYER1811- 1881 Carlton Ayer, fils de Thomas Ayer, est né en 1811. Il a vécu toute sa vie sur les rives du Massawippi dans une famille de huit enfants. Son père, un bûcheron, réussit à prospérer dans ce domaine en travaillant fort. En 1837, celui-ci achète l’hôtel de John Langmaid qui dessert les passagers […]
Lire la suite…
HENRIETTA BALL-BANTING1912-1976 La docteure Henrietta Ball-Banting a vécu une bonne partie de son enfance à Stanstead près de la ferme Lee, qui était renommée pour la qualité de ses animaux de race. En 1938, elle termine sa maîtrise à Toronto. C’est à cette même époque qu’elle rencontre Frederick Banting. Celui-ci a reçu le prix Nobel […]
Lire la suite…
NOMDATE Texte 1 Texte 2 Texte 3 GPS : BIENTÔTADRESSE : BIENTÔT Des voix d’autrefois au coeur de nos paysages POUR EN SAVOIR PLUS… Texte […]
Lire la suite…
LUTHER PARKER1897-1952 Luther Parker est né en 1800 près de la frontière entre le Québec et le New Hampshire. Dès l’âge de 19 ans, il a acheté, avec son père et son frère aîné, des terres près du premier lac Connecticut. En 1783, après la Guerre d’indépendance, le traité de Paris avait mal défini la […]
Lire la suite…
MATTHEW HENRY COCHRANE1823-1903 Né et inhumé à Compton, Matthew Henry Cochrane fut un homme très actif en de multiples lieux et champs d’intérêt. Le fil conducteur de sa vie fut sûrement son implication continue dans les affaires. En compagnie de Samuel Smith de Compton, il débuta dans la fabrication de chaussures à Montréal après avoir […]
Lire la suite…
CARNET JEUNESSE Est-ce que des enfants vous accompagnent ? Procurez-vous le carnet «Un voyage dans le temps sur La Voie des pionniers». Destiné aux jeunes de 5-12 ans, cet album offre une multitude d’activités (jeux, devinettes, jeux-questionnaires , etc.) pour agrémenter la randonnée dans la voiture et sur chacune des quinze destinations à visiter. Lieux où […]
Lire la suite…
Coordonnées GPS des personnages Téléchargez le fichier contenant tous les emplacements de nos personnages. Vous pourrez ensuite importer* ce fichier dans votre récepteur GPS et avoir tous nos personnages avec vous, sur la route! Gale : 45.280229 N, -71.892649 OEllen Farwell-Ives : 45.299411 N, -71.818371 OGenest/Bureau : 45.241440 N, -71.828792 OCochrane : 45.219151 N, -71.808580 […]
Lire la suite…
LES PERSONNAGES Carlton Ayer (1811-1881) Ayer’s Cliff Ayer Ayer’s Cliff Jeanne Bachand (1897-1952) Coaticook bachand Coaticook Bruce Baldwin (1842-1925) Dixville baldwin Dixville Henrietta Ball-Banting (1912- 1976) Stanstead Banting Stanstead Walter G. Belknap (1864-1940) Coaticook (Baldwin) belknap Coaticook (Baldwin) Marie-Ange Vaillancourt-Genest (1901-1997) et Estelle Bureau (1922-2007) Compton bureau-genest Compton John Cass (1819-1904) Stanstead-Est cass Stanstead-Est Sœur […]
Lire la suite…